Definitions › Digital (Deutsch)
öffentliche Stelle
Defined in 8 EU acts of the Digital group: eIDAS First Open Data Directive Own wording DGA Same wording Data Act Own wording Interoperable Europe Act Reference Gigabit Infrastructure Act Own wording European Business Wallets Own wording Proposal CADA Reference Proposal
In English: public sector body
eIDAS, Article 3(7) First adopted 2014-07-23
einen Staat, eine Gebietskörperschaft, eine Einrichtung des öffentlichen Rechts oder einen Verband, der aus einer oder mehreren dieser Körperschaften oder Einrichtungen des öffentlichen Rechts besteht, oder eine private Einrichtung, die von mindestens einer dieser Körperschaften, Einrichtungen oder Verbände mit der Erbringung von öffentlichen Dienstleistungen beauftragt wurde, wenn sie im Rahmen dieses Auftrags handeltOpen Data Directive, Article 2(1) Own wording adopted 2019-06-20
einen den Staat, eine Gebietskörperschaft Gebietskörperschaften, eine Einrichtung Einrichtungen des öffentlichen Rechts oder einen Verband Verbände, der die aus einer oder mehreren dieser Körperschaften oder einer oder mehreren dieser Einrichtungen des öffentlichen Rechts besteht, oder eine private Einrichtung, die von mindestens einer dieser Körperschaften, Einrichtungen oder Verbände mit der Erbringung von öffentlichen Dienstleistungen beauftragt wurde, wenn sie im Rahmen dieses Auftrags handelt bestehen
Compared with eIDAS: struck words are only in eIDAS, marked words only here.
DGA, Article 2(17) Same wording adopted 2022-05-30
Same wording as Open Data Directive.
den Staat, Gebietskörperschaften, Einrichtungen des öffentlichen Rechts oder Verbände, die aus einer oder mehreren dieser Körperschaften oder einer oder mehreren dieser Einrichtungen des öffentlichen Rechts bestehenData Act, Article 2(28) Own wording adopted 2023-12-13
einen Staat die nationalen, eine Gebietskörperschaft regionalen und lokalen Behörden, eine Einrichtung Körperschaften und Einrichtungen des öffentlichen Rechts der Mitgliedstaaten oder einen Verband Verbände, der die aus einer oder mehreren dieser Behörden, Körperschaften oder Einrichtungen des öffentlichen Rechts besteht, oder eine private Einrichtung, die von mindestens einer dieser Körperschaften, Einrichtungen oder Verbände mit der Erbringung von öffentlichen Dienstleistungen beauftragt wurde, wenn sie im Rahmen dieses Auftrags handelt bestehen
Compared with eIDAS: struck words are only in eIDAS, marked words only here.
Interoperable Europe Act, Article 2(6) Reference adopted 2024-03-13
Refers to Open Data Directive, Article 2(1).
eine öffentliche Stelle im Sinne von Artikel 2 Nummer 1 der Richtlinie (EU) 2019/1024 des Europäischen Parlaments und des RatesGigabit Infrastructure Act, Article 2(3) Own wording adopted 2024-04-29
einen Staat ist eine staatliche, eine Gebietskörperschaft regionale oder lokale Behörde, eine Einrichtung des öffentlichen Rechts oder einen ein Verband, der aus einer oder mehreren dieser Körperschaften solcher Behörden oder einer oder mehreren solcher Einrichtungen des öffentlichen Rechts besteht, oder eine private Einrichtung, die von mindestens einer dieser Körperschaften, Einrichtungen oder Verbände mit der Erbringung von öffentlichen Dienstleistungen beauftragt wurde, wenn sie im Rahmen dieses Auftrags handelt
Compared with eIDAS: struck words are only in eIDAS, marked words only here.
European Business Wallets, Article 3(5) Own wording Proposal proposed 2025-11-19
einen Staat eine Einrichtung der Union, eine Gebietskörperschaft auf Bundes-, Landes-, regionaler oder lokaler Ebene, eine Einrichtung des öffentlichen Rechts oder einen Verband, der aus einer oder mehreren dieser Körperschaften Einrichtungen oder Einrichtungen des öffentlichen Rechts Stellen besteht, oder eine private Einrichtung, die von mindestens einer dieser Einrichtungen, Körperschaften, Einrichtungen Stellen oder einem dieser Verbände mit der Erbringung von öffentlichen Dienstleistungen beauftragt wurde, wenn sie im Rahmen dieses Auftrags Mandats handelt
Compared with eIDAS: struck words are only in eIDAS, marked words only here.
CADA, Article 2(6) Reference Proposal proposed 2026-06-03
Refers to Open Data Directive, Article 2(1).
eine öffentliche Stelle im Sinne des Artikels 2 Nummer 1 der Richtlinie (EU) 2019/1024