Konkurences tiesības un valsts atbalsts: definitions compared

EU competition law: antitrust (Articles 101 and 102 TFEU and the block exemptions), merger control, foreign subsidies and State aid. 274 terms defined in 26 related EU acts, in Latviešu; 59 of them in more than one act. Proposals and repealed acts are included and marked.

Also compared: Consumer protection, Criminal law and justice, Digital, Employment and company law, Energy and climate, Finance, Health and pharma, Product safety, Sustainability and ESG · All groups combined · overview

How to read the table

First the earliest act to define the term
Reference defines it by pointing to another act’s definition
Partial reference its own text and a reference
Same wording the same text as an earlier act
Own wording its own text, compared word by word with the first act
Own wording ≠ possibly a different concept: own wording with little shared wording with the first act, and German or French use different terms
Proposal Repealed the act is a Commission proposal, or no longer in force

Each act links to its definition in the reader. Open a term for the texts and the differences, or follow its name to its own page.

Term	Acts	Defined in
ad hoc atbalsts	4	GBER First ABER Same wording FIBER Same wording Rail and Inland Waterways BER Same wording

administratīvā valsts konkurences iestāde	1	ECN+ Directive First

agromežsaimniecības sistēmas	1	ABER First

aizsargājamais dzīvnieks	2	ABER First FIBER Own wording

aktīvā pārdošana	3	VBER First R&D BER Own wording TTBER Same wording

algu izmaksas	1	GBER First

apgrozījums	1	DMA First

ar transportu nesaistītas darbības	1	Rail and Inland Waterways BER First

atbalsta intensitāte	4	GBER First ABER Own wording FIBER Own wording Rail and Inland Waterways BER Same wording

atbalsta koriģētā summa	1	GBER First

atbalsta piešķiršanas diena	3	GBER First ABER Own wording FIBER Own wording

atbalsta shēma	5	GBER First State Aid Procedural Regulation Own wording ABER Own wording FIBER Own wording Rail and Inland Waterways BER Own wording

atbalstāmie apgabali	1	GBER First

atbalsts	4	GBER First State Aid Procedural Regulation Own wording ABER Own wording FIBER Own wording

atbalsts, ko piešķir KLP stratēģiskā plāna satvarā	1	ABER First

atbrīvojuma saņēmējs	1	Damages Directive First

atbrīvojums no naudas soda	1	ECN+ Directive First

atmaksājams avanss	3	GBER First ABER Own wording FIBER Own wording

attālie reģioni	1	GBER First

augiem kaitīgais organisms	1	ABER First

ātraudzīgi koki	1	ABER First

bezpeļņas struktūra	1	SGEI de minimis Regulation First

biodegviela, kas ražota no pārtikas kultūraugiem	1	ABER First

biodrošība	1	FIBER First

biodrošības pasākumi	1	ABER First

cietusī persona	1	Damages Directive First

ciltsgrāmata	1	ABER First

citas iesaistītās personas	1	FSR Implementing Regulation First

citi nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi	1	ABER First

dabas katastrofai pielīdzināmi nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi	2	FIBER First ABER Own wording

dabas katastrofas	2	ABER First FIBER Own wording

darbdienas	1	FSR Implementing Regulation First

darbinieku skaita neto pieaugums	1	GBER First

darbu sākums	3	GBER First FIBER Own wording Rail and Inland Waterways BER Own wording

darījumu izmaksas	1	ABER First

dati	1	DMA First

dažādas darbības	1	Directive 2006/111 (transparency of public undertakings) First

digitālā nozare	1	DMA First

dotācijas bruto ekvivalents	3	GBER First ABER Own wording FIBER Own wording

dzelzceļa apkalpes vieta	1	Rail and Inland Waterways BER First

dzelzceļa pārvadājumu uzņēmums	1	Rail and Inland Waterways BER Reference

Egejas jūras nelielās salas	1	ABER First

Eiropas Konkurences tīkls	1	ECN+ Directive First

Eiropas ritekļu reģistrs	1	Rail and Inland Waterways BER First

Eiropas upju informācijas pakalpojumu ( RIS ) vide	1	Rail and Inland Waterways BER First

ekskluzīva izplatīšanas sistēma	1	VBER First

ekskluzīva klientu grupa	1	TTBER First

ekskluzīva teritorija	1	TTBER First

ekskluzīvas tiesības	1	Directive 2006/111 (transparency of public undertakings) First

ekskluzīvs piegādes pienākums	1	Specialisation BER First

ekskluzīvs pirkšanas pienākums	1	Specialisation BER First

finansējošā puse	1	R&D BER First

finanšu starpnieks	2	GBER First De minimis Regulation Own wording

gados jauns lauksaimnieks	1	ABER First

galalietotājs	1	DMA First

galīgs lēmums	1	ECN+ Directive First

galīgs nolēmums par pārkāpumu	1	Damages Directive First

godīga konkurence	1	ABER First

grūtībās nonācis uzņēmums	4	ABER First GBER Partial reference FIBER Partial reference Rail and Inland Waterways BER Reference

GSE	1	ABER First

identifikācijas pakalpojums	1	DMA First

iecietība	1	ECN+ Directive First

iecietības programma	2	Damages Directive First ECN+ Directive Own wording

ieinteresētā persona	1	State Aid Procedural Regulation First

iekšzemes ūdensceļu kuģis	1	Rail and Inland Waterways BER First

iekšzemes ūdensceļu objekts	1	Rail and Inland Waterways BER First

iepriekšpastāvējusi informācija	1	Damages Directive First

ilgtspējīgi multimodālie pārvadājumi	1	Rail and Inland Waterways BER First

ilgtspējīgi sauszemes pārvadājumi	1	Rail and Inland Waterways BER First

ilgtspējīgu multimodālo pārvadājumu aprīkojums	1	Rail and Inland Waterways BER First

ilgtspējīgu sauszemes pārvadājumu nozares	1	Rail and Inland Waterways BER First

individuāls atbalsts	5	GBER First State Aid Procedural Regulation Own wording ABER Own wording FIBER Own wording Rail and Inland Waterways BER Own wording

informācijas sabiedrības pakalpojums	1	DMA Reference

intelektuālā īpašuma tiesības	1	VBER First

intermodāla kravas vienība	1	Rail and Inland Waterways BER First

intermodālie pārvadājumi	1	Rail and Inland Waterways BER First

invazīvas svešzemju sugas	1	FIBER First

investīcijas, kuru mērķis ir atbilstība Savienības standartam	1	ABER First

izdevumu teritoriālās saistības	1	GBER First

izlīguma iesniegums	2	Damages Directive First ECN+ Directive Own wording

izlīgums vienošanās ceļā	1	Damages Directive First

izņēmuma licence	1	TTBER First

izpildes procedūra	1	ECN+ Directive First

izplatīšana	1	Specialisation BER First

izvērtēšanas plāns	2	ABER First FIBER Own wording

īpašas tiesības	1	Directive 2006/111 (transparency of public undertakings) First

īscirtmeta atvasājos audzējami koki	1	ABER First

jaunienācējs	1	Rail and Inland Waterways BER First

jauns atbalsts	1	State Aid Procedural Regulation First

jauns iekšzemes ūdensceļu kravu pārvadājumu komercsavienojums	1	Rail and Inland Waterways BER First

jauns sliežu ceļu kravu pārvadājumu komercsavienojums	1	Rail and Inland Waterways BER First

jūras kuģis	1	Rail and Inland Waterways BER First

kapitalizētie darbi	1	ABER First

kartelis	2	Damages Directive First ECN+ Directive Same wording

katastrofāls notikums	1	ABER First

KLP stratēģiskais plāns	1	ABER First

komerciālais lietotājs	1	DMA First

konkrētais ģeogrāfiskais tirgus	1	TTBER First

konkrētais produktu tirgus	2	R&D BER First TTBER Own wording

konkrētais tehnoloģiju tirgus	2	R&D BER First TTBER Own wording ≠

konkrētais tirgus	2	Specialisation BER First TTBER Own wording

konkurences iestāde	2	Damages Directive First ECN+ Directive Own wording

konkurences tiesību aktu pārkāpums	1	Damages Directive First

konkurenci veicinoša konkursa procedūra	1	GBER First

konkurējošs uzņēmums	4	VBER First R&D BER Own wording Specialisation BER Own wording TTBER Own wording

konsultācijas	1	ABER First

kontrole	1	DMA First

kontroles un izskaušanas pasākumi	2	ABER First FIBER Own wording

kopējais finansējums	1	GBER First

kopfonds	1	ABER First

kopīgas ražošanas nolīgums	1	Specialisation BER First

kopīgs	2	R&D BER First Specialisation BER Own wording

kravas terminālis	1	Rail and Inland Waterways BER First

kritušie dzīvnieki	1	ABER First

kvazikapitāla ieguldījums	1	Rail and Inland Waterways BER First

lauksaimnieciska darbība	1	ABER First

lauksaimniecības nozare	1	ABER First

lauksaimniecības platība	1	ABER First

lauksaimniecības produkts	5	GBER First Agricultural de minimis Regulation Own wording ABER Partial reference De minimis Regulation Partial reference SGEI de minimis Regulation Partial reference

lauksaimniecības produktu pārstrāde	4	GBER First ABER Own wording De minimis Regulation Own wording SGEI de minimis Regulation Own wording

lauksaimniecības produktu tirdzniecība	4	GBER First ABER Own wording De minimis Regulation Own wording SGEI de minimis Regulation Same wording

lauku saimniecība	1	ABER First

lejupējs produkts	1	Specialisation BER First

liecība, kas sniegta saskaņā ar iecietības programmu	2	Damages Directive First ECN+ Directive Own wording

lieli uzņēmumi	2	GBER First ABER Same wording

lietojumprogramma	1	DMA First

lietojumprogrammu veikali	1	DMA First

līguma produkts	2	R&D BER First TTBER Own wording

līguma tehnoloģijas	1	R&D BER First

līgums	1	FSR First

līgumslēdzēja iestāde	1	FSR First

līgumslēdzējs	1	FSR First

ļaunprātīgi izmantots atbalsts	1	State Aid Procedural Regulation First

maksas pētniecība un izstrāde	1	R&D BER First

maksājumu pakalpojums	1	DMA Reference

maksājumu sistēma pirkumiem lietotnē	1	DMA First

materiālie aktīvi	2	GBER First ABER Own wording

mazais vai vidējais uzņēmums	1	Rail and Inland Waterways BER First

mazie un vidējie uzņēmumi	1	GBER First

mazs vidējas kapitalizācijas uzņēmums	1	Rail and Inland Waterways BER First

mākoņdatošanas pakalpojums	1	DMA Reference

mehāniskais transportlīdzeklis	1	Motor Vehicle BER First

meklēšanas rezultāti	1	DMA First

mērķorientēta infrastruktūra	2	GBER First Rail and Inland Waterways BER Same wording

mikrouzņēmumi, mazie un vidējie uzņēmumi	2	ABER First FIBER Same wording

multimodālie pārvadājumi	1	Rail and Inland Waterways BER First

MVKU	1	Rail and Inland Waterways BER First

MVU	4	GBER First ABER Own wording FIBER Same wording Rail and Inland Waterways BER Own wording

Natura 2000 teritorijas	1	ABER First

naudas soda samazinājums	1	ECN+ Directive First

neatkarīgs izplatītājs	1	Motor Vehicle BER First

neatkarīgs remontētājs	1	Motor Vehicle BER First

neienesīga investīcija	1	ABER First

nekonkurēšanas saistības	1	VBER First

nelabvēlīgākā situācijā esošs darba ņēmējs	1	GBER First

nelikumīgs atbalsts	1	State Aid Procedural Regulation First

nemateriālie aktīvi	2	GBER First ABER Own wording

nepersondati	1	DMA First

nesavstarpējs nolīgums	1	TTBER First

netiešais pircējs	1	Damages Directive First

nolēmums par pārkāpumu	1	Damages Directive First

nolīgums	3	R&D BER First Specialisation BER Same wording TTBER Own wording

novērtējuma plāns	1	GBER First

numurneatkarīgs starppersonu sakaru pakalpojums	1	DMA Reference

oglekļsaistīgas lauksaimniecības shēmas	1	ABER First

ogles	1	GBER First

operācijas, ko veic pirms rūpnieciskās pārstrādes	1	ABER First

operētājsistēma	1	DMA First

ostas būves un aprīkojums	1	Rail and Inland Waterways BER First

pakalpojumu sagatavošana	1	Specialisation BER First

pamatdarbības peļņa	1	GBER First

pasīvā pārdošana	3	VBER First R&D BER Own wording TTBER Same wording

pastāvīgās izmaksas, kas izriet no dalības kvalitātes shēmā	1	ABER First

pastāvošais atbalsts	1	State Aid Procedural Regulation First

pašu kapitāla ieguldījums	1	Rail and Inland Waterways BER First

paziņotājas puses	2	FSR Implementing Regulation First FSR Implementing Regulation Partial reference

pārkāpējs	1	Damages Directive First

pārmaksa	1	Damages Directive First

pārsūdzības tiesa	2	Damages Directive First ECN+ Directive Own wording

pārtikas produkti	1	ABER First

pārvadājuma organizētājs	1	Rail and Inland Waterways BER First

pārvadājums	1	GBER First

pārvadātājs	1	Rail and Inland Waterways BER First

personas dati	1	DMA Reference

pēctecīga fiskālā shēma	4	GBER First ABER Same wording FIBER Own wording Rail and Inland Waterways BER Same wording

pētniecība un izstrāde	1	R&D BER First

pētniecības un izstrādes nolīgums	1	R&D BER First

pētniecības un zināšanu izplatīšanas organizācija	1	ABER First

piegādātājs	1	VBER First

piekļuves infrastruktūra	1	Rail and Inland Waterways BER First

piekrastes mazapjoma zveja	1	FIBER First

piekrišana	1	DMA Reference

pieprasījuma iesniedzēja iestāde	1	ECN+ Directive First

pieprasījuma saņēmēja iestāde	1	ECN+ Directive First

pierādījumi	1	Damages Directive First

pieteikuma iesniedzējs	1	ECN+ Directive First

pilnvarots izplatītājs	1	Motor Vehicle BER First

pilnvarots remontētājs	1	Motor Vehicle BER First

pircējs	1	VBER First

platformas pamatpakalpojums	1	DMA First

postoša iedarbība	1	FIBER First

primārā lauksaimnieciskā ražošana	4	GBER First ABER Own wording De minimis Regulation Same wording SGEI de minimis Regulation Same wording

privāts pievedceļš	1	Rail and Inland Waterways BER First

produkts	3	R&D BER First Specialisation BER Own wording TTBER Own wording

profilēšana	1	DMA Reference

projekta darbu vai darbības sākums	1	ABER First

publiskā iepirkuma procedūra	1	FSR First

publiski uzņēmumi	1	Directive 2006/111 (transparency of public undertakings) First

ranžējums	1	DMA First

ražošana	1	Specialisation BER First

ražotāju grupa vai organizācija	1	ABER First

reģionālā atbalsta kartes	1	ABER First

rezerves daļas	1	Motor Vehicle BER First

rezultātu izmantošana	1	R&D BER First

ritošais sastāvs	1	Rail and Inland Waterways BER First

sadarbspēja	1	DMA First

Savienības standarts	1	ABER First

savstarpējas specializācijas nolīgums	1	Specialisation BER First

savstarpējs nolīgums	1	TTBER First

selektīvā izplatīšanas sistēma	3	Motor Vehicle BER First VBER Own wording TTBER Own wording

slepens kartelis	1	ECN+ Directive First

sliežu ceļu vai iekšzemes ūdensceļu kravas terminālis	1	Rail and Inland Waterways BER First

sliežu ceļu vai iekšzemes ūdensceļu multimodālo pārvadājumu objekts	1	Rail and Inland Waterways BER First

sliežu ceļu vai iekšzemes ūdensceļu transportlīdzeklis	1	Rail and Inland Waterways BER First

specializācija attiecībā uz izmantošanu	1	R&D BER First

specializācija attiecībā uz pētniecību un izstrādi	1	R&D BER First

specializācijas nolīgums	1	Specialisation BER First

specializācijas produkts	1	Specialisation BER First

strādājoša persona ar invaliditāti	1	GBER First

strīdu izšķiršana vienošanās ceļā	1	Damages Directive First

subsidēti pakalpojumi	2	ABER First FIBER Own wording

taisnīga peļņas norma	1	GBER First

tālākie reģioni	3	GBER First ABER Own wording FIBER Own wording

tehniskais pakalpojums, kas atbalsta maksājumu pakalpojumu sniegšanu	1	DMA First

tehnoloģiju nodošanas nolīgums	1	TTBER First

tehnoloģiju tiesības	1	TTBER First

TEN-T	1	Rail and Inland Waterways BER First

tiešais pircējs	1	Damages Directive First

tiešsaistes meklētājprogramma	1	DMA Reference

tiešsaistes sociālās tīklošanās pakalpojums	1	DMA First

tiešsaistes starpniecības pakalpojumi	2	VBER First DMA Reference

tīmekļa pārlūkprogramma	1	DMA First

transmisīvās sūkļveida encefalopātijas (	1	ABER First

transporta ārējās izmaksas	1	Rail and Inland Waterways BER First

transporta izmaksas	1	GBER First

transports	1	GBER First

tuvsatiksmes kuģošana	1	Rail and Inland Waterways BER First

uzņēmumi, kas atrodas Līguma 349. pantā minētajos Savienības tālākajos reģionos	1	Fishery de minimis Regulation First

uzņēmums	3	ECN+ Directive First DMA Own wording FSR Partial reference ≠

uzņēmums, kuram ir pienākums vest atsevišķu grāmatvedību	1	Directive 2006/111 (transparency of public undertakings) First

vairākposmu procedūra	1	FSR First

valsts iestādes	1	Directive 2006/111 (transparency of public undertakings) First

valsts konkurences iestāde	2	Damages Directive First ECN+ Directive Partial reference

valsts konkurences tiesību akti	2	Damages Directive First ECN+ Directive Partial reference

valsts konkurences tiesu iestāde	1	ECN+ Directive First

valsts tiesa	3	Damages Directive First ECN+ Directive Own wording DMA Same wording

vārtzinis	1	DMA First

vertikāls ierobežojums	2	Motor Vehicle BER First VBER Own wording

vertikāls nolīgums	2	Motor Vehicle BER First VBER Own wording

video koplietošanas platformas pakalpojums	1	DMA Reference

vienpusējas specializācijas nolīgums	1	Specialisation BER First

Viens vienots uzņēmums	2	Agricultural de minimis Regulation Own wording Fishery de minimis Regulation Own wording

virtuālais asistents	1	DMA First

zaudējumu atlīdzināšanas prasība	1	Damages Directive First

zaudējumu atlīdzināšanas prasījums	1	Damages Directive First

zinātība	3	VBER First R&D BER Own wording TTBER Own wording

zveja iekšējos ūdeņos	1	FIBER First

zvejas kapacitāte	1	FIBER First

zvejas osta	1	FIBER First

zvejas un akvakultūras nozare	1	FIBER First

zvejas un akvakultūras produkti	4	FIBER First Fishery de minimis Regulation Partial reference De minimis Regulation Partial reference SGEI de minimis Regulation Partial reference

zvejas un akvakultūras produktu apstrāde un tirdzniecība	3	Fishery de minimis Regulation First De minimis Regulation Same wording SGEI de minimis Regulation Same wording

zvejas un akvakultūras produktu primārā ražošana	4	Agricultural de minimis Regulation First Fishery de minimis Regulation Same wording De minimis Regulation Same wording SGEI de minimis Regulation Same wording

zvejnieks	1	FIBER First

The acts in this group

26 in force, 0 proposals, 0 repealed. Each act is read in its current consolidated version where Eureka holds it in this language, else as adopted. Where Eureka could not read a definition, it is left out rather than guessed, so a gap means a missing entry, never a wrong one. An act marked “No definitions of its own” defines no terms itself, in any language, so it adds no terms to the table.

Act	Status	Adopted	Terms	Coverage in Latviešu
Regulation 1/2003 32003R0001	In force	2002-12-16	0	No definitions of its own
EU Merger Regulation 32004R0139	In force	2004-01-20	0	Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.
Regulation 773/2004 32004R0773	In force	2004-04-07	0	No definitions of its own
State Aid Implementing Regulation 32004R0794	In force	2004-04-21	0	No definitions of its own
Directive 2006/111 (transparency of public undertakings) 32006L0111	In force	2006-11-16	6	Complete
Motor Vehicle BER 32010R0461	In force	2010-05-27	9	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
Agricultural de minimis Regulation 32013R1408	In force	2013-12-18	3	Complete
GBER 32014R0651	In force	2014-06-17	40	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
Fishery de minimis Regulation 32014R0717	In force	2014-06-27	5	Complete
Damages Directive 32014L0104	In force	2014-11-26	24	Complete
State Aid Enabling Regulation 32015R1588	In force	2015-07-13	0	No definitions of its own
State Aid Procedural Regulation 32015R1589	In force	2015-07-13	8	Complete
ECN+ Directive 32019L0001	In force	2018-12-11	22	Complete
VBER 32022R0720	In force	2022-05-10	13	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
DMA 32022R1925Also in Digital	In force	2022-09-14	33	Complete
ABER 32022R2472	In force	2022-12-14	63	Complete
FIBER 32022R2473	In force	2022-12-14	30	Complete
FSR 32022R2560	In force	2022-12-14	6	Complete
Merger Implementing Regulation 32023R0914	In force	2023-04-20	0	Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.
R&D BER 32023R1066	In force	2023-06-01	18	Complete
Specialisation BER 32023R1067	In force	2023-06-01	16	Complete
FSR Implementing Regulation 32023R1441	In force	2023-07-10	4	Complete
De minimis Regulation 32023R2831	In force	2023-12-13	8	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
SGEI de minimis Regulation 32023R2832	In force	2023-12-13	8	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
Rail and Inland Waterways BER 32026R0562	In force	2026-03-16	45	Complete
TTBER 32026R0877	In force	2026-04-16	19	Complete

Compared on 2026-11-14; updated every night, so new and amended acts are included. Terms are matched by the same defined word, with singular and plural counted as one, never by synonyms. When the same word means different things in different acts (judged by the acts' English text), each meaning gets its own row.

Other groups · Find an act in the reader