Definitions › Tarbijakaitse (Eesti)
kaupleja
Defined in 9 EU acts of the Tarbijakaitse group: Consumer Rights Directive First ADR Directive Own wording CPC Regulation Own wording Geo-blocking Regulation Own wording DCD Own wording Representative Actions Directive Same wording DSA Own wording Green Claims proposal Reference Proposal GPSR Own wording
In English: trader
Consumer Rights Directive, Article 2(2) First adopted 2011-10-25
füüsiline või juriidiline isik, olenemata sellest, kas viimane on era- või avalik-õiguslikus omandis, kes käesoleva direktiiviga reguleeritud lepingute raames tegutseb - kaasa arvatud teiste isikute kaudu, kes tegutsevad tema nimel või ülesandel - eesmärgil, mis on seotud tema kaubandus-, majandus-, ametialase või kutsetegevusegaADR Directive, Article 4(1)(b) Own wording adopted 2013-05-21
füüsiline või juriidiline isik, olenemata sellest, kas viimane ta on era- või avalik-õiguslikus avalik-õigusliku isiku omandis, kes käesoleva direktiiviga reguleeritud lepingute raames tegutseb - kaasa arvatud teiste isikute kaudu, kes tegutsevad tema nimel või ülesandel - eesmärgil, mis on seotud tema kaubandus-, majandus ettevõtlus -, ametialase oskus- või kutsetegevusega, sealhulgas tema nimel või ülesandel tegutsevate isikute kaudu
Compared with Consumer Rights Directive: struck words are only in Consumer Rights Directive, marked words only here.
CPC Regulation, Article 3(11) Own wording adopted 2017-12-12
füüsiline või juriidiline isik, olenemata sellest, kas viimane on era- või avalik-õiguslikus omandis, kes käesoleva direktiiviga reguleeritud lepingute raames tegutseb - kaasa arvatud teiste isikute kaudu, kes tegutsevad tema nimel või ülesandel - eesmärgil, mis on seotud tema kaubandus-, majandus-, ametialase - või kutsetegevusega
Compared with Consumer Rights Directive: struck words are only in Consumer Rights Directive, marked words only here.
Geo-blocking Regulation, Article 2(18) Own wording adopted 2018-02-28
füüsiline või juriidiline isik, olenemata sellest, kas viimane ta on era- või avalik-õiguslikus avalik-õigusliku isiku omandis, kes käesoleva direktiiviga reguleeritud lepingute raames tegutseb eesmärgil, mis on seotud kaupleja kaubandus -, ettevõtlus-, oskus- või kutsetegevusega, kaasa arvatud teiste isikute kaudu, kes tegutsevad tema kaupleja nimel või ülesandel - eesmärgil, mis on seotud tema kaubandus-, majandus-, ametialase või kutsetegevusega
Compared with Consumer Rights Directive: struck words are only in Consumer Rights Directive, marked words only here.
DCD, Article 2(5) Own wording adopted 2019-05-20
füüsiline või juriidiline isik, olenemata sellest, kas viimane ta on era- või avalik-õiguslikus omandis avalik-õiguslik, kes seoses käesoleva direktiiviga reguleeritud lepingute raames hõlmatud lepingutega tegutseb - kaasa arvatud teiste isikute kaudu, kes tegutsevad tema nimel või ülesandel - eesmärgil, mis on seotud tema kaubandus-, majandus-, ametialase ameti- või kutsetegevusega, sealhulgas kõnealuse füüsilise või juriidilise isiku nimel või ülesandel tegutseva teise isiku kaudu
Compared with Consumer Rights Directive: struck words are only in Consumer Rights Directive, marked words only here.
Representative Actions Directive, Article 3(2) Same wording adopted 2020-11-25
Same wording as CPC Regulation.
füüsiline või juriidiline isik, olenemata sellest, kas viimane on era- või avalik-õiguslikus omandis, kes tegutseb - kaasa arvatud teiste isikute kaudu, kes tegutsevad tema nimel või ülesandel - eesmärgil, mis on seotud tema kaubandus-, majandus-, ametialase- või kutsetegevusegaDSA, Article 3(f) Own wording adopted 2022-10-19
füüsiline või juriidiline isik, olenemata sellest, kas viimane on era- või avalik-õiguslikus omandis, kes käesoleva direktiiviga reguleeritud lepingute raames tegutseb - kaasa arvatud teiste isikute kaudu, kes tegutsevad tema nimel või ülesandel - eesmärgil, mis on seotud tema kaubandus-, majandus ettevõtlus -, ametialase käsitööndus- või kutsetegevusega
Compared with Consumer Rights Directive: struck words are only in Consumer Rights Directive, marked words only here.
Green Claims proposal, Article 2(3) Reference Proposal proposed 2023-03-22
Refers to UCPD, Article 2(b).
direktiivi 2005/29/EÜ artikli 2 punktis b määratletud kaupleja (direktiivis 2005/29/EÜ on kasutatud mõistet „ettevõtja“)GPSR, Article 3(18) Own wording adopted 2023-05-10
füüsiline või juriidiline isik, olenemata sellest, kas viimane on era- või avalik-õiguslikus omandis, kes käesoleva direktiiviga reguleeritud lepingute raames tegutseb - kaasa arvatud teiste isikute kaudu, kes tegutsevad tema selle füüsilise või juriidilise isiku nimel või ülesandel tema heaks - eesmärgil, mis on seotud tema selle füüsilise või juriidilise isiku kaubandus-, majandus-, ametialase või kutsetegevusega
Compared with Consumer Rights Directive: struck words are only in Consumer Rights Directive, marked words only here.