Eureka Reader Definitions Sign in

Duurzaamheid en ESG: definitions compared

EU acts on corporate sustainability reporting and due diligence, sustainable finance and sustainable products. 424 terms defined in 13 related EU acts, in Nederlands; 45 of them in more than one act. Proposals and repealed acts are included and marked.

Also compared: Competition law and State aid, Consumer protection, Criminal law and justice, Digital, Employment and company law, Energy and climate, Finance, Health and pharma, Product safety · All groups combined · overview

How to read the table

  • First the earliest act in force in this group to define the term (a proposal or a repealed act only when no act in force defines it)
  • Reference defines it by pointing to another act’s definition
  • Partial reference its own text and a reference
  • Same wording the same text as an earlier act
  • Own wording its own text, compared word by word with the first act
  • Own wording ≠ possibly a different concept: own wording with little shared wording with the first act, and German or French use different terms
  • Proposal Repealed the act is a Commission proposal, or no longer in force

Each act links to its definition in the reader. Open a term for the texts and the differences, or follow its name to its own page.

TermActsDefined in
aan beleggers in de Unie beschikbaar gesteld1
aan duurzaamheid gekoppelde obligatie1
aanbieder van digitale-productpaspoortdiensten1
aanbieder van een onlinemarktplaats1
aanbieding aan het publiek1
aangemelde instantie2
aangeplant bos1
aangever bij de douane1
aanschaffingsprijs1
abi-beheerder1
accreditatie1
actief materiaal1
activiteitenketen1
adaptatie aan klimaatverandering1
afgedankte batterij1
afhaalverpakking1
afnameovereenkomst1
afnemer1
afval1
afvalhiërarchie1
afvalrecipiënten1
afvalstof2
afvalverwerker1
afzondering1
afzonderlijk onderdeel1
algemene exploratie1
alternatieve beleggingsinstellingen1
andere beboste grond1
apparaat1
apparaat voor beeldvorming door middel van magnetische resonantie (MRI-apparaat)1
automatische wasmachine1
batterijSee also: batterijcel, batterijpak1
batterij die een risico vormt1
batterij met externe opslag1
batterij voor elektrische voertuigen1
batterij voor lichte vervoermiddelen1
batterijbeheersysteem1
batterijcelSee also: batterij, batterijpak1
batterijmodel1
batterijmodule1
batterijpakSee also: batterij, batterijcel1
batterijsysteem voor stationaire energieopslag1
behandeling1
beheerder van een alternatieve beleggingsinstelling1
belanghebbenden1
belangrijke marktdeelnemers1
beleggingsadvies1
beleggingsondernemingSame word, other meaning in: SFDR1
beleggingsondernemingSame word, other meaning in: Accounting Directive1
beoordeeld element1
bestuursorgaan1
betrouwbaarheid1
bevoegde autoriteit3
biodiversiteit1
biogebaseerde kunststoffen1
bodem1
bos1
bosdegradatie1
bosplantage1
broeikasgas2
CapEx-plan1
CBAM-certificaat1
CE-markering2
certificeringsregeling1
circulaire economie1
composteerbare verpakking1
concrete aanwijzing1
conditie1
conflict- en hoogrisicogebieden1
conformiteitsbeoordeling4
conformiteitsbeoordelingsinstantie2
consument2
consumptiegoed1
contactgevoelige verpakking1
continentaal plat1
deelneming1
derde land2
digitaal productpaspoort1
dikke kunststof draagtassen1
directe emissies1
directe zakenpartner1
distributeur3
dochterondernemingSame word, other meaning in: Batteries Regulation, CSDDD1
dochterondernemingSame word, other meaning in: Accounting Directive2
douaneautoriteiten2
douanegebied1
douanegebied van de Unie1
downstreammarktdeelnemer1
draagbare batterij1
draagbare batterij voor algemeen gebruik1
droogtrommel1
duurzaamheid1
duurzaamheidsfactoren1
duurzaamheidskeurmerk1
duurzaamheidskwesties1
duurzaamheidsrapportering1
duurzaamheidsrisico1
duurzame belegging1
ecologisch duurzame belegging1
ecologisch ontwerp1
ecosysteem1
ecosysteemdiensten1
einddistributeur1
einde van de levensduur1
eindgebruiker1
elektriciteitsmarktdeelnemer1
elektrische motor1
Eltif1
emissies1
energie-efficiëntie1
energiegerelateerd product1
ernst van een negatief effect1
ernstig negatief effect1
ESG-beoordeling1
ESG-rating1
ESG-ratingaanbieder1
ESG-score1
essentiële immateriële middelen1
etablissement1
EU-ETS1
EU-ETS-emissierecht1
exclusieve economische zone1
expliciete capaciteitstoewijzing1
exploitant1
exploratie1
fabricageafval van batterijen1
fabrikant3
faciliterende economische activiteit1
financieel adviseur1
financieel instrument1
financieel product2
financiële activa1
financiëlemarktdeelnemer2
fossiele brandstof1
geassocieerde onderneming1
gebruiker van ESG-ratings1
gegevensdrager2
geharmoniseerde norm2
geïntegreerd onderdeel1
gemachtigd vertegenwoordiger voor de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid1
gemachtigde1
gemachtigde vertegenwoordiger4
gemachtigde voor de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid1
geolocatie1
geproduceerd1
gereglementeerde financiële onderneming in de Unie1
gereglementeerde markt1
gerichte exploratie1
gesecuritiseerde blootstelling1
gevaarlijke stof1
goed ecologisch potentieel1
goede milieutoestand1
goede staat1
goede toestand1
goederen1
groep2
groep ESG-ratingaanbieders1
groep ondernemingen1
grondstof1
grondstoffenwaardeketen1
grondwater1
grote onderneming1
handelaarSame word, other meaning in: ESPR2
handelaarSame word, other meaning in: EUDR, Green Claims proposal1
handelsplatform1
handelspraktijken van ondernemingen jegens consumenten1
harmonisatiewetgeving van de Unie1
herbestemming1
herfabricage1
hergebruik2
herproductie1
herstelSame word, other meaning in: 32025R00401
herstelSame word, other meaning in: CSDDD1
hoger management1
horecasector1
IBIP1
IBPV1
icbe1
icbe-beheermaatschappij1
importeur4
in de handel brengen5
in de Unie gevestigd persoon1
in een lidstaat gevestigd1
in gebruik nemen1
in het kader van een handelsactiviteit1
in het vrije verkeer brengen1
indirecte emissies1
indirecte zakenpartner1
industriële batterij1
industriële robot1
informatievereiste1
ingebedde emissies1
ingebruikneming1
initiatief van de sector of van meerdere belanghebbenden1
initiator1
inlevering1
innovatieve verpakking1
installatie1
instelling voor bedrijfspensioenvoorziening1
instelling voor collectieve belegging in effecten1
intermediair product1
intrinsieke waarde1
invoer1
inzameling1
jaarlijks verbruik van strategische grondstoffen1
klant1
kmo2
koelgenerator1
koolstofprijs1
koolstofvoetafdruk2
kunststof1
kunststof draagtassen1
kunststof drankflessen voor eenmalig gebruik1
kunststofafval na consumptie1
laadniveau1
land van oorsprong1
land van productie1
landbouwgebruik1
landbouwplantage1
levenscyclus3
levensduur van een batterij1
leverancier1
licht vervoermiddel1
lichte kunststof draagtassen1
lidstaat van herkomst1
lidstaat van ontvangst1
magnetische coating1
magnetronoven1
mariene wateren1
marktdeelnemer4
marktkoppeling1
materiaalrecycling1
materieel belang1
micro-, kleine en middelgrote ondernemingen1
milieuaspect1
milieuclaim1
milieueffect2
milieukeurmerk1
milieuprestaties1
milieuvoetafdruk1
minerale afzettingen1
mitigatie van klimaatverandering1
mitigatiestrategieën1
moederondernemingSame word, other meaning in: Batteries Regulation, CSDDD1
moederondernemingSame word, other meaning in: Accounting Directive2
motorvoertuig1
multistakeholdergovernance1
nationaal programma1
nationale accreditatie-instantie2
nationale autoriteit1
natuurlijk regenererend bos1
navulling1
navulstation1
negatief effect1
negatief effect op de mensenrechten1
negatief milieueffect1
netto-omzet2
niet-conforme producten1
niet-oplaadbare batterij1
obligatie die als ecologisch duurzame obligatie op de markt wordt gebracht1
oerbos1
omloop1
onafhankelijke marktdeelnemer2
onafhankelijke verlener van assurancediensten1
onderdeel1
onderhoud1
onderneming1
onlineplatform2
ontbossing1
ontbossingsvrij1
ontwerp voor recycling1
onverkocht consumptiegoed1
op de markt aanbieden5
op grote schaal gerecycled verpakkingsafval1
op het grondgebied van de lidstaat aanbieden1
opknappen1
oplaadbare batterij1
oppervlaktewater1
organisatie voor producentenverantwoordelijkheid2
organisaties van openbaar belang1
overeenkomst op afstand2
overheidsentiteit1
pan-Europees persoonlijk pensioenproduct of “PEPP1
participatieondernemingen1
passende maatregelen1
passende zorgvuldigheid inzake batterijen1
pensioenproduct1
pensioenregeling1
perceel1
permanente magneet1
persoon2
prestatieklasse1
prestatievereiste1
preventie van verpakkingsafval1
primaire informatie1
primaire micro- of kleine marktdeelnemer1
primaireproductieverpakking1
producent2
product2
productgroep2
productieprocessen1
professionele belegger1
professionele reparateur1
project inzake kritieke grondstoffen1
projectontwikkelaar1
publiek1
QR-code1
raad van bestuur1
raambesluit1
ratinganalist1
recyclebaarheid1
recyclerSee also: recycling2
recyclingSee also: recycler1
recycling van hoge kwaliteit1
recyclingcapaciteit van de Unie1
recyclingrendement1
registratie- en identificatienummer van marktdeelnemer (EORI-nummer)1
relevante grondstoffen1
relevante producten1
relevante producten die de markt binnenkomen1
relevante producten die de markt verlaten1
relevante wetgeving van het land van productie1
reparatie1
retailbelegger1
risicofactoren1
risicohoudend product1
samengestelde verpakking1
secundaire grondstoffen1
secundaire informatie1
securitisatie1
securitisatieobligatie1
soort kritieke grondstof1
special purpose entity voor securitisatiedoeleinden1
SSPE1
standaardwaarde1
start-, verlichtings- en ontstekingsbatterij1
statiegeld1
statiegeldsysteem1
stofzuiger1
strategisch partnerschap1
strategische technologieën1
strategische voorraad1
synthetische securitisatie1
systeem voor hergebruik1
taxonomievereisten1
technische screeningcriteria1
technische specificaties3
terugwinning1
toegelaten CBAM-aangever1
toeleveringsketen1
toeleveringsketen van grondstoffen1
ton CO2-equivalent1
traject1
transitieondersteunende economische activiteit1
uitdrukkelijke milieuclaim1
uiteindelijke moederonderneming1
uitgevende instelling2
uitgiftekosten1
uitvoer1
unieke faciliteitenidentificatiecode1
unieke identificatiecode1
unieke marktdeelnemeridentificatiecode1
unieke productidentificatiecode2
vaatwasser1
vaste activa1
verbeteren1
verbonden ondernemingen1
vereiste inzake ecologisch ontwerp1
vergunde inrichting1
vergunningsprocedure1
verificatie1
verificatie door een onafhankelijke derde partij1
verkoop op afstand1
verkoopoppervlakte1
verkoopverpakking1
vermogensbeheer1
vernietiging1
verontreinigende stof1
verontreiniging1
verpakking1
verpakking die een ernstig risico inhoudt1
verpakking die een risico inhoudt1
verpakking voor eenmalig gebruik1
verpakking voor elektronische handel1
verpakkingsafval1
verpakkingscategorie1
verpakkingseenheid1
verstoring van de voorziening1
vervaardigingskosten1
verwaarloosbaar risico1
verwerkingSame word, other meaning in: CRMA1
verwerkingSame word, other meaning in: Batteries Regulation1
verwerkingscapaciteit van de Unie1
verzamelverpakking1
verzekeringsadvies1
verzekeringsgebaseerd beleggingsproduct1
verzekeringsonderneming1
verzekeringstussenpersoon1
verzendverpakking1
voor thuiscompostering geschikte verpakking1
voorbereiding voor herbestemming1
voorbereiding voor hergebruik1
voorbereiding voor recycling1
voorlopige economische evaluatie1
voorraden1
voorspellingskaart1
voorzieningsrisico1
vrijwillige-inzamelingspunten1
vroegtijdige veroudering1
waardecorrectie1
waardeketen2
warmtepomp1
werkelijke emissies1
windenergiegenerator1
winning1
winningsafval1
winningsafvalinstallatie1
winningscapaciteit van de Unie1
zakelijke relatie1
zakenpartner1
zeer dikke kunststof draagtassen1
zeer lichte kunststof draagtassen1
zelfreguleringsmaatregel1
zorgwekkende stof1

The acts in this group

12 in force, 1 proposal, 0 repealed. Each act is read in its current consolidated version where Eureka holds it in this language, else as adopted. Where Eureka could not read a definition, it is left out rather than guessed, so a gap means a missing entry, never a wrong one. An act marked “No definitions of its own” defines no terms itself, in any language, so it adds no terms to the table.

ActStatusAdoptedTermsCoverage in Nederlands
Accounting Directive 32013L0034 In force 2013-06-26 19 Complete
SFDR 32019R2088Also in Finance In force 2019-11-27 28 Complete
Taxonomy Regulation 32020R0852Also in Finance In force 2020-06-18 23 Complete
Green Claims proposal 52023PC0166Also in Consumer protection Proposal 2023-03-22 19 Complete
CBAM 32023R0956Also in Energy and climate In force 2023-05-10 34 Complete
EUDR 32023R1115 In force 2023-05-31 43 Complete
Batteries Regulation 32023R1542Also in Product safety In force 2023-07-12 68 Complete
EuGB Regulation 32023R2631Also in Finance In force 2023-11-22 25 Complete
CRMA 32024R1252 In force 2024-04-11 65 Complete
CSDDD 32024L1760Also in Employment and company law In force 2024-06-13 25 Complete
ESPR 32024R1781Also in Product safety In force 2024-06-13 56 Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
ESG Ratings Regulation 32024R3005Also in Finance In force 2024-11-27 13 Complete
32025R0040 32025R0040Also in Product safety In force 2024-12-19 70 Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.

Compared on 2026-11-12; updated every night, so new and amended acts are included. Terms are matched by the same defined word, with singular and plural counted as one, never by synonyms. When the same word means different things in different acts (judged by the acts' English text), each meaning gets its own row.

Other groups · Find an act in the reader